目前日期文章:201012 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

読書会は台北実施を確信

 

通訳案内士試験は2011年度台北で実施されるのか?

実施されないという人が多いが?

 

読書会はこの問題について、今まで、深刻に考えていませんでした。

2010年は実施されるのであり、2011年も継続して実施されるかどうか、

JNTOに問い合わせても、はっきりした解答が得られなかったからです。

背景には政権交代がある。自民党政権から、民主党政権に代わり、政策の決定過程が益々、不透明になった。いくら、聞いてみても、らちが明かないと思ったからです。

 

12月に入って、読書会はもう一度、JNTOに問い合わせてみました。

解答は次の通りです。

 

JNTOは上部観光庁機関に委託されて、通訳案内士試験を実施しているだけであり、試験の実施要項については、いかなる決定権もない。

JNTOは2011年以降台北で試験を行わないと言ったことは一度もない。どうして、台湾のそういううわさが広まっているのか、理解できない。

3通常、通訳案内士試験の実施内容などに変更がある場合、一年前に決定権のある上部から 指示が入る。12月現在、JNTOにはそのような指示は入っていない。

4以上の事実から、2011年も台北で、通訳案内士試験が実施されるとJNTOでは解釈している。

 

以上の事実から、

読書は2011年も通訳案内士が台北で行われものと確信しています。

japantourguide 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

12月コース

いよいよ、12月日曜日コースを開きました。

先週はから授業を行い、多数の新会員が参加しています。

今年の会員は優秀で、熱心な方が多いので、来年が楽しみです。

和気藹々とした雰囲気で授業を開始しました。

 19日から、本格的なスケジュール表にそった授業を行います。

 

(免費試聴)なので、多くの方が試聴されることを希望しています。

また、12月中には特別割引もございます。

とにかく、一度、おいでになってください。

 

通訳案内士のコースですが、このコースは通訳案内士を目指す人ばかり

でなく、日本に留学したい人も参加しています。

日本語で授業を行っているので、会話力、読解力も急速に進歩します。

こんな授業は台湾では読書会しか、受けられません。

 

japantourguide 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

通訳案内士試験

トラさん読書会」由慶應大學出身的斉藤老師親自指導教學, 

專為日本國家導遊考試『通譯案內士試驗』所開設的讀書會。

在2009年參加通譯案內士試驗的台灣

合格者共有44人,其中16人為本讀書會學員。合格率台灣第一!

 

  

週 六班、前期コース開課中 (挿班歡迎免費試聽

 

 

星期六 

 

 

【日本地理】    01: 00~02: 30PM

【日本史】    02: 30~04: 00PM

【時事日文】    04: 00~05:30PM

【日文翻譯】    05:300:00PM

 

 

週日班、前期コース  12月19日開課

星期日 

 

【日文翻譯】    10:30~12:30PM

【時事日文】    01:00~03:00PM

【日本史】    03:00~05:00PM

【日本地理】    05:00~07:00PM

什麼是『通譯案內士』考試? 

 『通譯案內士』是由「日本國土交通省(觀光局)」委託「獨立行政法人國際觀光振興機構(JNTO)」舉辦, 是唯一由日本政府舉辦的國家證照考試 

 所謂『通譯(つうやく)』在日文意指"口譯";『案內士(あんないし)』在日文意指"導遊";從字面上可以得知,此測驗主旨為培育具有外語能力的專業導遊人員。比起日文檢定考試,更注重寫作筆試及口說能力,在職場更具有公信力。 

 

トラさん読書会:台北市長安東路二段673310  

電話0911321969(郭小姐)不通時晚間六點前打尚億25076873

www.japan-tourguide.com

JAPAN―STUDY 

 

 

 

日本語翻訳班 

あなたは日本語が正確に書けますか? 

あなたの日本語を修正します!独自開発教材使用! 

6個月内把你的日文寫作、反射性思考、修正日文翻譯文法、讓你日語正確。

上課時間 星期日(10~12AM)、星期一(7~10PM) 週一回、一ヶ月42000/8回3500 

 

 

朝日、日経新聞研究班

上課時間  星期二、四(07~10PM)     学費 週2回、月8回 3000元 

正確に日本の新聞を読む、読解力、文化力を養います。 

培養日本語読解力、了解日本文化。 

 

日本留学班、日語家教班

 

 

上課時間 星期1~5 PM1~6 任選

内容 日本語総合科目、日本語会話、日本語文法、日本語作文、読解、能力試験等任選

由慶應出身的斎藤老師親自指導教学

費用 一ヶ月 8次 9折優待、三ヶ月 24次 8折優待 

 

2小時

3小時

1個人

1000元

1500元

2個人

700元

1000元

3個人

600元

800元

 

 

 

日本語翻訳函授班

為了不能上課的人、特開函授班 学費一期 3500元

通訳案内士函授班

為了不能上課的人、特開函授班 学費一期(前期5ヶ月)12000元

http://tw.myblog.yahoo.com/japan-study/

日語翻譯特訓班部落格、日語家教班

japantourguide 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()